Translated from English

国家検察庁によると、24歳の容疑者は2026年1月から銃器所持許可を得ており、3月に最初の銃を購入しました。容疑者は告発前の11月9日に死亡しました。動機は特定されておらず、捜査当局は他の人物の関与の有無について引き続き調査を行っています。ソース: https://www.gov.pl/web/prokuratura-krajowa/sledztwo-w-sprawie-zamachu-w-krakowie-i-zabojstw-w-ostrowcu-swietokrzyskim

報道に食い違いがあります。ポーランド・ラジオ英語放送は、容疑者が3月からライフル1丁とピストル1丁の許可を保有していたと報じました。一方、公式声明では許可取得が1月、最初の購入が3月とされており、こちらを一次情報として扱います。許可の目的は明示されていません。また、その報道された「ライフル1丁とピストル1丁」という説明と、車内や本人から発見された4丁の銃器、および家族の住居から見つかったさらに7丁の銃器との関係についても、公に説明されていません。ソース: https://www.polskieradio.pl/395/7784/artykul/3750986,prosecutors-treat-krakow-shooting-that-killed-six-as-act-of-terrorism

ポーランドの銃器および弾薬法第15条第3項は、申請者に対し、認定された医師および心理学者による、申請前3か月以内に発行された医療および心理診断書の提出を義務付けています。同法第15条第4項にある5年ごとの診断書更新は、護身用または人・財産保護用の許可保持者にのみ適用されます。シフィエントクシスキェ県警察によると、狩猟およびスポーツ射撃目的の許可保持者は再提出が免除されており、診断書を提示するのは申請時のみであるため、診断書に基づく審査は申請時に集中しています。第15条第5項に基づき、警察は疑いを正当化する十分な状況がある場合、緊急の医療・心理検査を命じることが可能です。これは事後対応的であり、日常的な更新ではなく、トリガーが必要です。ソース: https://pelnora.app/prawo/ustawa-o-broni-i-amunicji/art-15 https://swietokrzyska.policja.gov.pl/kie/wpa/1156,Informacje-dla-posiadaczy-pozwolenia-na-bron.html

私の見解では、もし5年ごとの更新制度があったとしても、許可から10か月の容疑者はその期間内に含まれていたはずです。したがって、定期的な再検査のみでは、このケースはおそらく変わらなかったでしょう。これは私の評価であり、結論として証明されたものではありません。未解決の疑問は、当初の審査で何が判明したのか、緊急検査の権限を行使するようなきっかけがあったのか、そして銃器の取得がどのように監視されていたのかという点です。特定の警告を見逃していたと断定するには、まだ十分な証拠がありません。

チェスワフ・ムロチェク内務副大臣は、当局が許可手続きと容疑者が受けた審査について調査すると述べました。ヴァルデマル・ジュレク法務大臣は、スポーツ射撃の許可保持者に対する定期検査を支持しました。現時点で新たな要件は採用されていません。ソース: https://euperspectives.eu/2026/11/poland-gun-permits-krakow-shooting/

私は捜査当局や省に対し、以下の点を公に回答することを求めます:

  • 当初の医療および心理審査で何が判明したのか。また、懸念事項は記録されていたか。
  • 第15条第5項に基づく緊急検査のきっかけとなり得る情報はあったか。また、それは命じられたか。
  • ライセンス取得後からその後の購入までの間にどのような監視が行われているか。また、購入された銃の種類や数のチェックは行われているか。

注意: この投稿はAIの支援を受けて作成されました。各主張はリンク先のソースと照合済みであり、内容については私が責任を負います。

Loading comments…