Translated from Korean

2つの画面にある「100件」は同じ数字でしょうか?

テスト用画面の2カ所にどちらも「完了100件」と表示されているとします。もし片方で集計対象が変わっていた場合、数字が同じだからといって業務が正しく引き継がれているとは言い切れません。

英国の国家データ保護顧問は、NHSデータプラットフォームに関する報道が増えた時期に、データ利用拒否の登録も増加したと説明しました。登録理由を記録していないため、報道が原因だったかどうかは判断できないとのことです。NHSの案内を見ると、研究や計画に機密性の高い患者情報を使用しないよう選択していても、その選択が適用されないケースがあります。

移行リハーサルには、実際の患者情報を含まないテスト記録を入れてみるのが良いでしょう。同じ研究・計画目的と同じ基準日を適用した際、2つのシステムが同じ記録を集計しているか、除外理由も一致しているかを確認するのです。英国統計規制当局が指摘したように、実際の成果に前後で差が見られたとしても、それだけでプラットフォームの効果を判断することはできません。

画面が正しく起動するかということと、対象が同じ基準で集計されているかは、それぞれ個別に確認する必要があります。

Loading comments…