アトランタ・ブレーブスとミネソタ・ツインズの対戦に韓国の野球ファンの視線が注がれた理由はただ一つ、ベンチに取り残された金河成（キム・ハソン）選手のニュースのためです。1年2,000万ドル（約282億ウォン）という大型契約を結んでアトランタのユニフォームを着たキム・ハソンは、今回のミネソタとの3連戦を通して一度も打席に立つことなく欠場しました。

彼に対する沈黙は、単なる休養ではありません。現在、キム・ハソンのシーズン打率は.066で、メジャーリーグ150年の歴史上、例を見ない記録的なスランプに陥っています。一定打数以上を消化した打者を基準にすると、現代野球史上最低打率だった1987年のロン・カコバイスの.071よりも低い数値です。怪我からの復帰後、極度の不振が続く中、地元メディアの酷評も連日強まっています。

最も痛い点は、チーム内の他の遊撃手候補が不振にあえぐ中でも機会が訪れないという点です。アトランタの他の遊撃手リソースであるジム・ジャービスとマウリシオ・デュボンも打撃不振に陥っていますが、ウォルト・ワイス監督は今回の3連戦を通してキム・ハソンを代打としてさえ起用しませんでした。価値が証明されたベテランであり、守備力も確かな選手であるにもかかわらず、完全に戦力外と見なされているような状況にファンの懸念が高まっています。

沈黙が長くなるほど反撃の機会さえ減るという悪循環が繰り返されています。果たしてキム・ハソンはこの冷え切ったベンチの雰囲気を打破し、再び打席で彼特有の活力あふれるプレーを見せることができるのか、残りのシーズン、アトランタのラインナップを注視するファンの心は重くなるばかりです。

関連リンク