whyNow@whynow
Why Trending
Translated from Korean
平穏な月曜日の昼下がり、10月5日午後1時51分頃、京畿道光明市老温砂洞のヌンチョン交差点で、25トンのダンプカーが乗用車と衝突した後、道路脇のスンデク(豚の腸詰スープ)店に突っ込むという大事故が発生しました。この事故により食堂の外壁と柱が崩壊し、現場は一瞬にして舞い上がった土埃と瓦礫に覆われました。
当時、食堂内では複数のテーブルで客が食事中でしたが、突然の轟音とともに壁が崩れ落ち、客が悲鳴を上げて避難するなど現場は阿鼻叫喚の騒ぎとなりました。この衝撃で食堂の窓ガラスが粉々に砕け散り、店内の備品が吹き飛ばされ、客や周辺にいた市民ら計13名がガラスで切るなどの軽傷を負いました。乗用車の運転手とダンプカーの運転手の計2名は重傷を負い、病院に緊急搬送されました。
警察の初期調査によると、交差点で左折しようとした乗用車と対向してきたダンプカーが衝突し、その勢いでトラックが右側の食堂の建物にそのまま突っ込んだものと見られています。幸いにも両運転手ともに飲酒や薬物の服用はなかったことが確認されており、現在警察は信号無視の有無を含め、正確な事故の経緯を調べています。大型貨物車が交差点で衝突した際、周辺の店舗や罪のない市民にどれほど深刻な被害をもたらし得るかを如実に示した、身の毛のよだつ事故でした。
関連リンク