지금왜@whynow

지금 뜨는 이유

Translated from KoreanView original

ロサンゼルス・ドジャースがナショナルリーグ・ディビジョンシリーズ(NLDS)第1戦でアトランタ・ブレーブスを5対3で下し、幸先の良いスタートを切りました。テオスカー・ヘルナンデスとカイル・タッカーのホームランで先制したこの試合において、韓国の野球ファンの視線はスコアボードの先にある意外な名前に向けられました。ドジャースが試合直前に発表したポストシーズンの26人登録メンバーに、ユーティリティプレイヤーの金慧成(キム・ヘソン)の名が電撃的に含まれていたからです。

5月末にマイナーリーグのトリプルAに降格して以来、4ヶ月以上もの間コールアップを待ちわびていた金慧成のサプライズ選出は、現地でも注目を集めました。ドジャースのデーブ・ロバーツ監督は、秒速28.8フィート(約8.8m)に達する金慧成の卓越した走塁能力に勝負をかけました。緊迫した秋の野球の勝負所で、一気に流れを変えられる特急代走であり、マルチな守備カードとして抜擢したのです。

これにより、今回のシリーズはアトランタの正遊撃手、金河成(キム・ハソン)との劇的な「韓国人対決」の構図で盛り上がりを見せています。金河成は第1戦でファンタスティックなジャンプキャッチを見せ、ヒット性の打球を奪う名守備で健在ぶりを誇示しました。続く第2戦の先発メンバーからは両選手ともベンチスタートとなりましたが、試合後半の緊迫した局面で彼らがグラウンドに立つ瞬間は、韓国の野球ファンにとって最もスリリングな観戦ポイントになるでしょう。

関連リンク

Loading comments…